Fiecare export scrie un fișier diferit. Capul de tabel e în engleză în toate, dintr-un motiv care contează: fișierul e un format de schimb între programe, nu un ecran. Un cap de tabel tradus nu s-ar mai putea reimporta.
Porumbei
Ring Number, Name, Sex, Color, Status, Hatch Date, Sire Ring,
Dam Ring, Strain, Breeder, Notes
Părinții sunt scriși prin numărul lor de inel, nu printr-un identificator intern. Asta face fișierul de sine stătător: îl deschizi peste zece ani, cu orice program, și pedigree-ul e tot acolo.
Status se scrie cu valoarea brută (active, sold, lost, deceased,
retired, donated, loaned, transferred, reference), nu cu eticheta
tradusă. La fel Sex.
Rezultate curse
Race Name, Release Date, Distance (km), Bird Ring, Bird Name,
Position, Field Size, Velocity (m/min), Ace Points, Clock Time,
Designated
Distanța, viteza și punctele de as se scriu cu trei zecimale. Designated e yes
sau gol.
Jurnal
Loft, Date, Slot, Compartment, apoi cele unsprezece câmpuri libere:
Feed, Feed Supplements, Water Supplements, Grit, Minerals, Flight,
Nostrils, Plumage, Droppings, Loft Conditions, Weather, și la urmă
Notes.
Slot e morning sau evening. Compartment gol înseamnă toată crescătoria.
Evenimente de sănătate
Bird Ring, Loft, Type, Product, Batch No, Occurred On, Next Due,
Notes
Type e vaccination, medication, treatment sau note. Un eveniment al
întregii crescătorii are Bird Ring gol și Loft completat.
Perechi și pui
Season, Cock Ring, Hen Ring, Nest Box, Paired On, Ended On,
Clutch Laid, Eggs, Hatched, Clutch Notes
O pereche cu trei ponte scrie trei rânduri, cu aceeași pereche și ponte diferite.
Anunțuri de vânzare
Ring Number, Price, Currency, Note, Opened, Closed, Reason
Toate anunțurile tale, deschise și închise, de la cel mai vechi. Un anunț deschis
are Closed și Reason goale; un preț la cerere are Price și Currency goale.
Reason se scrie cu valoarea brută: sold, withdrawn, unpublished sau
expired.
Contactul nu e în fișier. Când un anunț se închide, contactul se șterge, iar un fișier care l-ar păstra ar ține exact ce aplicația a încetat să țină.
Ce denumiri acceptă importul
La import nu trebuie să nimerești denumirea exactă. Capul de tabel se recunoaște fără majuscule și cu sinonimele obișnuite, ca să meargă și un fișier care vine din alt program:
| Coloana | Denumiri acceptate |
|---|---|
| Inel | Ring Number, Ring No, Ring, Band, Band Number |
| Nume | Name |
| Sex | Sex, Gender |
| Culoare | Color, Colour |
| Stare | Status |
| Data ecloziunii | Hatch Date, Hatched |
| Tată | Sire Ring, Sire, Father |
| Mamă | Dam Ring, Dam, Mother |
| Linie | Strain |
| Crescător | Breeder |
| Note | Notes |
O coloană pe care aplicația nu o recunoaște e ignorată; restul fișierului se importă normal.
Vezi și
- Cum îți exporți datele în CSV — butoanele de export.
- Cum imporți porumbei dintr-un CSV — previzualizarea.
- Formatul numărului de inel — cum se potrivesc inelele.
- Stările unui porumbel — valorile din
Status.